legal notice

Contact address

Daniel Cerny
Chaletweg 4
CH- 2555 Brügg


This website is intended solely to provide general information and does not claim to be correct or complete. The Association undertakes all reasonable steps to ensure the reliability of the information provided; however, the Association does not provide any assurances regarding the correctness, reliability or completeness of the information contained in the website. In individual cases, the Association reserves the right to apply the relevant legal provisions, court rulings and legal precedents.

General disclaimer

The Association accepts no liability for material or immaterial damages caused by the use or non-use of the information provided, or the use of incorrect or incomplete information. The Association reserves the right to make modifications to the present website at any time without prior notification.

Disclaimer for links and references

The present homepage contains links to other websites. The Association has no influence on their design or content, and consequently accepts no responsibility. In particular, the Association expressly accepts no liability for the content, due to the fact that it is illegal, it is indecent or that it is not suitable for younger audiences. Visitors to websites to which links are provided on the Association website bear full personal responsibility for their visit. This provision is applicable for all the links and references included in the Association's homepage and for third party input into interactive content set up by the Association (guest book, forum, online subscription, etc.).


The content and structure of the present website are protected by copyright, and all rights are reserved. The content is provided solely for private use and for information purposes. Downloading and printing (with complete acknowledgement of the source) is permitted for these purposes. All other use, especially complete or partial reproduction, transmission (electronically or by other means), modification, linking or utilisation of the website for public or commercial purposes is not permitted.